The article also ignores the repairability issues of German vs US tanks. The M4 was designed to be shipped overseas, the Germans could use the rails. It was largely "good enough" and combined with huge numbers, it got the job done.